韓国の社会文化や日韓交流の歴史、日韓言語研究が専門分野です。独自に開発した日韓対照文法に基づいた韓国語教育や翻訳・通訳の実践、韓国語・韓国文化研修など、国際社会で即戦力となる実践的な韓国語教育や、日韓教育プログラムの開発に力を入れています。最難関といわれる韓国語能力試験(TOPIK)6級の合格を目標に掲げ、高度な韓国語の運用能力を培って韓国の社会文化を学び、グローバル社会で活躍する人材の育成をめざしています。また、翻訳通訳レベルの高度な韓国語学習や、韓国留学・大学院進学への個別指導、グローバル企業への就職支援などもサポートしています。韓国現地での韓国文化・韓国語短期研修や韓国フィールドワーク、企業体験を実施し、旅行・航空関連や韓国系企業に就業した卒業生との懇談会も随時開催しています。
韓国の社会文化を学び、韓国語の能力を向上させるために「韓国語・韓国文化短期研修」を実施しています
韓国語の授業では、日韓対照文法の理解や日常会話のような基本学習から始まり、K-POP、ドラマ・映画の翻訳演習、韓国語能力試験(TOPIK)上級対策、通訳トレーニングなど、実践的かつ高いレベルの韓国語運用能力を学びます。ゼミでは、長期休みを利用して韓国の現地フィールドワークに参加して韓国の社会文化を直接体験します。韓国語・韓国文化が大好きな学生が集まっているため、ゼミの雰囲気はとても明るく、グローバル企業への就職や留学、韓国の大学院への進学など、一人ひとりの学習目標や希望進路に沿った個別指導が受けられます。
ハングル文字から本格的な翻訳通訳の実践トレーニングまで、高いレベルの韓国語が学習できます
日本と韓国の間では、年間1千万人を超える人々が往来し、K-POPや映像翻訳など、高度な日韓言語の運用能力を駆使する人材の活躍の場も増えています。国際社会に通用する韓国語・韓国学を学び、活躍をめざしましょう。
国際行事や日韓青少年交流事業、通訳などの経験をもとに、日韓の言語運用に精通した専門家へと導く金先生
専門:日韓関係、韓国語、韓国の社会文化、日韓言語研究、国際社会の理解、海外文化研修(韓国語・韓国文化)、国際フィールドワーク(韓国)
韓国外国語大学日本語科卒業。早稲田大学大学院文学研究科(研修生)。横浜国立大学大学院教育学研究科(修士)。東京学芸大学連合大学院(博士・学術)。韓国語教育のほか、日韓言語の同時通訳・法廷通訳、グローバル産学連携や国際教育プロジェクトの推進など豊富な国際実務経験を持つ。
※この画面の情報は、すべて取材した時点でのものになります。